Is your friend open to experimenting?
What powders does he have? Trail Boss is great but does he have others?
Can you get some Unique and work up to where its still "comfortable" but "quicker"?
There's a lot of room between 1050 foot seconds and "ouch" in a 44 caliber rifle. Just my opinion.