Well, I've heard of it....but not in reference to the .303 but the 6.5 Swede! According to a European article I read years ago, long bullets in the Swedish rifles were not particularly accurate until they reached about 200 meters, where they "stabilized" (went to sleep).
Not saying this is the problem here. I was just surprised, given the high praise heaped on the Swedish rifles overall.