yes airplanes can only lift off within maximum load
http://www.usps.com/shipping/prioritymail.htm
i think the 20 pound limit is for international shipping
the envelope rule makes sense to me it prevents excessive ballooning
years ago i bought some arcade tokens and the person had the envelope wrapped in so much tape it looked like a football they have cracked down since they have gone private