Get your eyes checked for secondary cataracts in the lens capsule.
If you have trouble at night with headlights i will bet that a simple laser surgery will fix this.
Option 3, paying $5000 for possible night vision troubles? Not worth it. Reading glasses are inexpensive.
And the ability to drive safely at night is priceless.