I would think that in theory you could plate over a straight 90 degree edge. If the plating has good adhesion the it should basically plate the corner. That may not be the case, but it seems like the only way it wouldn't would be if there was an adhesion problem.
It looks like the bullets MGnoob has been plating have lube grooves which have pretty abrupt edges, but they seem to be having good adhesion.