I've been looking at long term lead storage options for the last couple years.. seen plenty.. some easier than others. As we all know.. lead is most dangerous when it is too hot and vaporizing and when it has white powdery lead oxide.. both are easy to absorb / breath in. The too hot part is just paying attention... the lead oxide is a product of environment and time.
Methods I have seen run from spray painting ingots to greasing them.. or coating in Alox. These seem to work fine with 0 problems when you use the lead.. and the coating ends up being flux anyway.. but most of these produce an abnormal amount of smoke. I started a few experiments early last year and have decided on what I'm going to use / continue using.
2 cycle oil dissolved into painters naptha.
Naptha as a solvent flashes off fast... like you can watch it flash off.. I have used this for years as a reducer when painting tractors..mineral spirits works.. but is slooooooooow.
Depending on your lead stash size, Basically get a gallon or two and a couple 5g buckets with lids and a cheap collander from the dollar store. Mix in a mini bottle of synthetic 2 cycle oil.. agitate and then put lead in collander over 1 bucket and pour. Transfer ingots to a drying rack.. or just re-stack.. they literally flash off in seconds to minutes leaving a slight film. Just keep transfering collander to and from the 2 buckets and pouring over lead. then cover the bucket or put it back into it's original container when done. I've had lead stacked for a year and a half now that is still as shiney as the day cast.. and it sets on a screened in porch that sees and feels the elements. The ingots still have a perceptable film on them and when you use one there is less smoke than your flux makes.
Just wanted to pass on what I have been working on and observed.