The chambers would be easy to fix by reaming to 22mag and then lining the cyls with fired 22 mag cases with the back of the case cut off. A 22lr fits nicely inside of a 22mag case but there is still the soft metal indicated by both the ratchet and the metal of the cyl being "sticky" and cutting poorly. Your cyl my have missed being hardened or simply made from soft steel.