I used to make two piece boolits for my .45-70 using a small dipper with pure lead then a large dipper for wheelweights. Pour the nose then quickly pour the body. I got virtually perfect boolits and could cast them quite fast.
Having said that, I never had trouble if casting hot and using a Lyman 457125 500 gr. mould. However, when I tried it using my Lyman 314299 more recently things did not go well! I had mucho trouble getting a good solid joint with no obvious seam. I am sure that pouring then heating the mould would work but that gets slow.
The goal here was pure lead (or at least very soft) nose and hard driving bands, not just a slightly softer/annealed nose.
I think a two piece boolit using separate nose and body cavities would suffer from the same issues. Probably why Lyman went the epoxy route rather than re-introducing the old Ideal two piece boolit moulds.
Possibly pre-heating noses to near melting then quickly placing them in a hot mould, then pouring the body would work.
Longbow