Thanks for all the replies and info.
I sent a PM to shaggybull and I ordered Nonte's "reloading for handgunners" since I was told that he has published some round ball loads for revolvers in that book. I'm probably overly worried about the possibility of getting an overpressure event with too little powder (especially given such a light bullet) but I tend to be conservative about things containing explosions in my hand