I made this for .41 Colt but the idea should work for any heeled boolit.
I got the idea from pics I found in a search on the net.
I made the die out of stainless steel on a lathe basically using two drill bits. The first bores nearly through at about a 0.405" diameter, slightly bigger than the case. The next is slightly smaller, I used a U-sized (0.368" according to the net but I swear the bit I used was 0.376 or so and marked U) bit. I would have also tried a W-sized (0.386") bit but didn't have time to make a second.
This bit is bored completely through starting off in the first hole. I then flipped the piece around and trimmed off material until I had a nice little ridge left, which you can see in the third photo.
I craptastically cut it in 'half' with a hacksaw, and bolted it to a cheap pair of pliers. As you can see I had to dremel/file material off the pliers to make clearance for the bullet.
I used a dremel and sized down the ridge slightly after testing it, this is why I would liked to have made a second using the W-sized bit, I think it would have worked fine to begin with.
I crimp by holding the rim of the round and giving a little squeeze, then spinning it and repeating several times. An example of the crimp I get is pictured at the bottom.