Load DataSnyders JerkyLee PrecisionReloading Everything
WidenersTitan ReloadingRotoMetals2MidSouth Shooters Supply
Inline Fabrication Repackbox
Results 1 to 3 of 3

Thread: Translate please

  1. #1
    Boolit Master murf205's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Dead center of Alabama
    Posts
    2,409

    Translate please

    I have got 5 boxes of 8mm Mauser ammo from WWII, I suppose, and of course some of it has the green corrosion around the primers ans some doesn't. They are boxes of 15 count in brown paper. Can some one translate the end flap?Attachment 275115
    IT AINT what ya shoot--its how ya shoot it. NONE of us are as smart as ALL of us!

  2. #2
    Moderator


    Join Date
    Apr 2014
    Location
    Way up in the Cascades
    Posts
    8,178
    Patr. Is short for Patronen, meaning cartridges. S.s is Sharf/spritzer meaning pointed. It was loaded in 1934. I would guess that the numbers below that relate to lot number. The manufacturer is probably S.K.D.-- would have to research that.

  3. #3
    Boolit Master murf205's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Dead center of Alabama
    Posts
    2,409
    Thank you.
    IT AINT what ya shoot--its how ya shoot it. NONE of us are as smart as ALL of us!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Abbreviations used in Reloading

BP Bronze Point IMR Improved Military Rifle PTD Pointed
BR Bench Rest M Magnum RN Round Nose
BT Boat Tail PL Power-Lokt SP Soft Point
C Compressed Charge PR Primer SPCL Soft Point "Core-Lokt"
HP Hollow Point PSPCL Pointed Soft Point "Core Lokt" C.O.L. Cartridge Overall Length
PSP Pointed Soft Point Spz Spitzer Point SBT Spitzer Boat Tail
LRN Lead Round Nose LWC Lead Wad Cutter LSWC Lead Semi Wad Cutter
GC Gas Check