Back in the 1980's or 90's there was a company in Michigan I think that was doing conversions to 9mm and .45 WinMag.
I think the 9mm version would be safe, but I would balk at the .45. There just isn't a lot of mass in the M-1 Carbine to go turning it into something it wasn't designed for.
Robert