Using a 158 grain bullet:
Bullseye - A great powder in 38 Special casings.
231 - Another fantastic powder for 38 Special and maybe a better choice for a target load in the 357 mag casing due to the slightly larger volume and the fact that WW231 is a little bit bulkier than Bullseye.
I've burned more of those two powders than anything else in 38 Special casings than anything else.
While I have assembled target loads in 357 magnum casings, I generally load magnum casings to magnum pressures, so my experience is greater with 38 Special casings.
I can't offer much on the other powders listed by the OP,