If you look at the SAAMI data, the 350 legend is specified as having a .357" +0/-.003 bullet and a .355" +.002/-0 barrel so I guess the 9mm barrel may or may not be a issue?
https://saami.org/wp-content/uploads...ng-Website.pdf
I looked at getting a bolt action to play with until I realized I would be basically duplicating my Ruger 77/357. I could get more power out of a 350 legend, but I don't hunt deer and my state doesn't allow straight wall cartridges anyway. 99% of my shooting is done with 38 spl power level and adding another set of brass and dies didn't make sense.