It is the OP's decision on which way he is going to repair his rifle.
But we have given him many good suggestions and options.
There are over 100 ways to Skin A Cat.
But it is His Time , Money and Finished product that "He" has to worry about.
Lets let him Run with his options, and see where he ends up.
If it was MY rifle, I would have to have it in my hands to look at it and work up my final plan.