I had a similar problem in 9mm on a D550 press. I polished the case expander/powder funnel interior with wet/dry 120-800 and a final polish with some metal polish and no problems since.
I have thought of installing a vibratory motor with a micro switch as mention above with https://www.allelectronics.com/item/...g-motor/1.html, but; the problem has been mute since.