I've been quenching everything I've cast but only out of convenience of handling.
Re water on a hot mold, if the molds hot enough, the leidenfrost effect prevents splashes of water from boiling off. Unless you submerge a mold completely in water, most likely any water will tip off the side before it actually boils.