The M91 and a couple variations of '93 - '98 Mausers won't work for conversion to 45 ACP. With the Mauser's having the locking lugs up front there is too much of a totally unsupported jump from the magazine to the chamber mouth. With Mausers, for proper reliable feeding, the cartridge rim must be picked up and held securely by the extractor and bolt face prior to the cartridge leaving the magazine. The bolt face must have the cartridge guide on the left side and the extractor must be shaped correctly for this to occur.
The SMLE's on the other hand have lock lugs at the rear of the bolt so the 45 ACP cartridge is already started into the chamber before it is released from the magazine. Feeding is much easier and more reliable in the SMLE type action. Also a new hole can be drilled and tapped farther forward on the action's side for the ejector screw. Then ejection is quicker with less bolt throw.