Follow-up to the original issue. The Lee 120-TC, seated with the tiniest bit of shoulder above the case mouth, works pretty well.
Sized .358" and powder coated. 4.9 gr Unique makes it run well. Depending on the brass, that means a bit of powder compression.