SCREW-ON lid Glad or Zip-Lok containers.......one for each color. Works great and not very expensive. They seal very tight.

You can tumble in them or transfer to ESPC gun.