I've read of shooters doing this, African double rifle hunters also. Try it, I think you'll find the rounds to be quite secure.
Another data point - I've seen cowboy action shooters rapid fire a 97 pump gun by palming up to four 12 gauge rounds in the left hand and feeding singles into the open action over the top, while using that hand also to pump the gun open and closed. Fast!