The thread about inexpensive 303 British ammunition prompts a question. Does 303 British ammunition feed reliably in 30-40 Krag actions? I do not - repeat - DO NOT ask whether the ammunition is safe to shoot, regardless of a Krag's bore diameter. If it does feed and a Krag's bore is loose enough for 303's larger bullets, it has unsafe pressure for Krags.
My thought is more mudane. If 303 British ammunition feeds reliably, 303 brass could be necked and reformed (if necessary) for .308-inch bullets. And presto, the availability issue with finding 30-40 Krag ammunition disappears. While I have not measured the volume to neck of either case, I suspect differences are slight. And safe cast bullet loads would be easy to create.