Well, the guys all say NO to using the kitchen oven! Besides fumes, it's your food cookin' oven, don't screw it up and yourself & family too. Just get a cheapo toaster oven, or one from Goodwill.
And as far as the airsoft bb's, I believe they recommend hard plastic ones, not the soft rubbery ones.