If the formed 44-40 cases are the same OAL the seating die should roll crimp the blanks also. Get a couple jacketed .41 Magnum bullets and set them on top of the seated over powder wad. Adjust the seating die to give a good roll crimp and adjust the seating stem so the .44 bullet holds the over powder wad just under the roll crimp as it is crimped. The same .41 jacketed bullet is used for the following blanks. I find the Hornady 210 gr XTP worked well for the batch of 44-40 BP blanks I made up.
Larry Gibson