Found it, I think, on Google Books. Any help I gave is amply rewarded by being directed to "Now the Gatling gun has no nerves to disturb, and is not influenced by the character of those whom it is directed to kill." It ranks along with Hilaire Belloc's:
"Whatever happens, we have got,
The Maxim gun, and they have not."